Los americanos y europeos de cierta raya han estado en amor con las mantas orientales por sobre un siglo. Pero hemos preferido viejas mantas a nuevo. Casi todos los colectores y muchos decoradores caseros han percibido una belleza en los colores suaves y las lanas pulidas de las mantas que se han caminado sobre por décadas, y han encontrado las mantas orientales nuevas demasiado brillantes. Antes del vigésimo siglo, los americanos importaron las viejas mantas casi exclusivamente, y comenzaron a comprar mantas nuevas solamente cuando la fuente de buenos viejos pedazos en el Oriente Medio fue agotada. (para más en esto, vea Edwards, la alfombra persa, páginas 55-56.) No hay duda nuestra preferencia por viejas mantas simplemente un prejudicar cultural. La gente que las hizo preferidas los colores alegres de mantas nuevas. Pero como el vigésimo siglo usó encendido, los americanos se parecían tener más argumentos para su prejudicar, porque sobre las décadas tempranas y medias de los tejedores del siglo abandonó gradualmente el uso de su tradicional, los colorantes vegetal y substituyeron los tintes sintéticos de la mal calidad. Ciertos sintéticos tempranos se descoloraron rápidamente en nothingness (de púrpura a casi ningún color, por ejemplo), otros sangraron cuando estaban expuestos al agua, y algunos colores nunca perdieron una calidad… y nunca una voluntad de irritación, excesivamente brillante. Por poco después la Segunda Guerra Mundial, para todos los propósitos prácticos, los tintes naturales en mantas orientales eran una cosa del pasado. La única manera una podía poseer una manta con los tintes naturales era heredarla o comprar viejo. Por supuesto, como la calidad de mantas nuevas declinó, el coste de viejas mantas comenzó a levantarse. Mientras que progresó el vigésimo siglo, las mantas demostraron una declinación en calidad lejos más allá de su pérdida de tintes naturales. En la interrupción de dos guerras mundiales, los diseños y las técnicas tradicionales se asociaron a ciertas aldeas y las tribus desaparecieron. En hecho, la producción de la manta de países enteros fue perdida al oeste debido a condiciones políticas. Por muchos años, por ejemplo, la guerra fría entre la Soviet-unio’n y el oeste nos privó de caucásico y de muchas mantas de Turkmen, y las hostilidades entre el oeste y la China hicieron las alfombras chinas nuevas inasequibles. Por los años 50, había simplemente pocas mantas nuevas a elegir de que había habido en el pasado, y muchos de ésos disponibles para nosotros demostró a deterioración inequívoca. Extrañamente, como habilidades que tejían fueron perdidos, los diseños de la manta se parecía a menudo llegar a ser más elaborado, dando por resultado los nuevos ejemplos que fueron apretados y confusión.
![]()
Un nuevo ` Heriz ‘ hizo en Paquistán de los refugiados de Turkmen. Su diseñador ha vuelto a la simplicidad y a la sensación de repuesto de Serapis muy viejo. Se ha tejido del handspun, lana natural-teñida.
Los materiales en mantas sufrieron también, pues se levantó el precio de buenas lanas después de que la Segunda Guerra Mundial y los tejedores substituyeran lanas más baratas rapadas de ovejas muertas. El un pedacito de las buenas noticias era que los tintes del sintético habían mejorado. Por los años 50, los tintes modernos del cromo habían eliminado casi descolorarse radical y sangrar, y los edginess del ` de algunos colores sintéticos tempranos eran no más largos en evidencia. Pero con esta una excepción, la calidad del guardapolvo de las alfombras bajó a partir de cerca de 1925 en los años 80. Muchos americanos cayeron simplemente del mercado oriental de la manta y descubrieron los encantos del alfombrado de la pared-a-pared. Cuando abrimos las puertas de nuestro almacén oriental de la manta en 1969, nuestro inventario consistió en las viejas alfombras casi exclusivamente. Es verdad que nuestro primer amor era antigüedades, pero deseamos llevar una acción de mantas nuevas también. Apenas no había muchos que nos parecían buenos. Qums, Isfahans, y Nains de Irán fueron anudados finalmente, pero tieso-mirando y costoso. Las alfombras de Heriz fueron dominadas por un rojo sintético muy brillante. Los afganos (pues las mantas de Ersari Turkmen entonces fueron llamadas) eran dos mantas del color de rojo y un azul así que obscuridad que aparecía negro. Las mantas poco más últimas, Mishkins, de Ardabiles, y de Tabatabai Tabriz aparecieron en el mercado. Eran comprables y atractivas, y compramos algunos. Pero, generalmente, las mantas y las alfombras nuevas eran cosas bastante tristes. Como digo, había excepciones. En la retrospección, creo muchas de las mantas indias y paquistaníes que entonces compramos y que vendimos, y las mantas rumanas negociamos algunos años más tarde, éramos mejores que realizamos. He mirado mientras que estas mantas se han vuelto a la tienda para lavarse, y han ablandado y han tomado un lustre agradable con uso. En viajes a Turquía y a Afganistán encontramos las buenas mantas tribales, pedazo por el pedazo. Y podríamos encontrar siempre cosas para comprar en Irán con sus mercados extensos; Irán seguía siendo un punto brillante. Pero las nubes políticas recolectaban en Irán y lo sabíamos.
![]()
Éste es un buen ejemplo del estado degradado a el cual las mantas de Turkmen (a menudo simplemente llamadas afghans en esos días) habían sido reducidas por cerca de 1970. Tiene solamente dos colores, ambos es de los tintes sintéticos.
En la caída de 1979, mi esposa, Natasha, y yo estuvieron limitados para Irán (el hermano Murray y yo no era ningún socio más largo) para lo que temimos pudo ser nuestro viaje que compraba pasado antes de las cosas realmente agriadas con Irán. Momentos antes de nosotros nos fuimos, nosotros escribimos un anuncio de radio que sugerían que esto pudo ser un buen rato de comprar mantas persas: los precios seguían siendo buenos, pero todo podría cambiar rápidamente. . Apenas mientras que el anuncio funcionó, los persas tomaron a americanos del sixty-six el rehén, y llegamos el aeropuerto en Tehran inconsciente de qué había sucedido. A nos nunca se permitió afortunadamente del aeroplano, pero tuvimos que sentarnos en él por muchas horas mientras que los funcionarios persas sostuvieron nuestros pasaportes. Nuestro vuelo de Pan Am fue permitido eventual irse, cargado con los americanos que huían Irán. En el medio tiempo, la parte posteriora de radio de la estación casera en cuál el anuncio jugaba recibido setenta quejas enojadas de la gente que pensó intentábamos capitalizar en la crisis del rehén. De entonces hasta 1987, era posible que los americanos importen las mantas de Irán, pero (pedir prestada una expresión contemporánea) las mantas persas no eran ` político correcto ‘. Después de 1987, todos negocian con Irán, que había sido la fuente en gran medida más grande de mantas orientales a los Estados Unidos, cesado. El estado triste del nuevo mercado de la manta, por lo menos en América, era peor que siempre. Por los años 80, los distribuidores con mayores niveles eran desesperados para la mercancía. Cada semana, reps de las ventas de los importadores basados en Nueva York solicitó votos de mi almacén y demostró las muestras de sus mercancías más últimas, que parecían exactamente su acción anterior y como las mantas cada otra firma de Nueva York importaba. La mayoría fueron hechas en la India. En las ocasiones raras que alguien vendría para arriba con un nuevo diseño, el resto de comerciantes lo copiaron en una cuestión de meses. Compramos el mejor de estas mantas pero deseábamos para mejor, y continuamos vendiendo las mantas y las alfombras antiguas mientras que él llegó a ser más escaso toda la hora. Miraba como si pronto no tuviéramos cualquier cosa vender en todos.